środa, 30 listopada 2011

Dziwactwa designu




Na dziś przygotowałam niesamowitą dawkę emocji:) Określenie "ładne " w tych przypadkach to pojęcie względne. Na pewno bardzo ciekawe, intrygujące , a nawet powiedziałabym mroczne. Co Wy na to?

Strange design

For today I prepared an incredible dose of emotions:) Term of " beautiful" in this cases it's a relative concept. For sure it's a very interesting, intriguing and even dark.And what do you think about this strange design?

poniedziałek, 28 listopada 2011

I ♥ Nika !











Kiedy po raz pierwszy zobaczyłam te projekty ,nie mogłam przestać o nich myśleć. Uwiodły mnie przede wszystkim swoją formą - intrygującą , nieco niegrzeczną , dającą do myślenia .Za tymi oryginalnymi dziełami stoi Słowenka - Nika Zupanc ( więcej o niej i jej projektach można przeczytać na: www.nikazupanc.com )
 Gdybym mogła ,wziełabym  wszystkie meble do siebie do domu jednak finanse szybko ściągnęły mnie z chmur na ziemię:) Pomarzyć zawsze warto. Od czego mam w końcu swoją świnkę-skarbonkę:)

When I first saw these projects I could not stop thinking about them. I turned away first of all for the form - an intriguing, slightly naughty.Behind these original works is Slovene - Nika Zupanc (more about her and her designs can be read at: www.nikazupanc.com)

If I could, I will take all the furniture to myhome but finances quickly pulled me from the clouds to earth:) Dreaming is always worthwhile. 

Hello :) i propozycja prezentu


Tydzień rozpoczął się wietrznie,ale mam nadzieję,że ogólnie będę mogła zaliczyć go do udanych:) Tylko miesiąc pozostał do świąt,a ja nie chcąc odkładać wszystkich prezentowych zakupów na ostatnią chwilę postanowiłam poszukać ich już teraz i przyznam ,że już 3/4 z nich, mam zaklepanych w różnych sklepach:) To się nazywa tempo:) Jeden z nich chciałabym Wam dziś gorąco polecić.
Lubię inspirować się różnymi zdjęciami znalezionymi w sieci,przeglądać tysiące blogów,zwłaszcza o tematyce wnętrzarskiej ... jednak brakowało mi do tej pory tego wszystkiego w postaci papierowej ( i nie chodzi tu o gazetę). I w końcu doczekałam się tej chwili, kiedy z kubkiem aromatycznej kawy mogę usiąść w tak wietrzny dzień jak dziś, w miękkim fotelu ,trzymając w rękach 400 stron! przepięknych zdjęć w twardej oprawie.



"Design *Sponge at Home" by Grace Bonney , bo o tej książce mowa jest mega inspiracją dla każdego, bez względu na budżet .Książka została napisana przez amerykańską blogerkę , jako zbiór tego co dotychczas zamieszczała na swoim blogu- od porad po to co ją inspiruje ,aż po domy czytelników i projektantów. Z czasem blog, którego popularność niesamowicie zaczeła rosnąć przeistoczyła się w jej pracę ( dziennikarską).
Historie takich osób jak Grace umacniają mnie w przekonaniu,że idę w dobrym kierunku:)
Polecam gorąco tą książkę zarówno  miłośnikom tematyki wnętrzarskiej ( ale nie w nudnym wykonaniu) , jak również osobom,które w danym momencie szukają inspiracji do swojego M2.


Week started windy:) Only a month left until Christmas, and I did not want to put off all purchases of gifts for the last minute so I decided to look for them right now and admit that even 3 / 4 of them, I buyed in different stores:) It's called speed:) One of them I would highly recommend to you today.

I like to inspire a variety of images found on the web, browse thousands of blogs, especially interior design. But I missed so far it all on print paper( and I'm not talking about newspaper). I finally went through this moment, when with a cup of coffee , I can sit on a windy day like today, in a soft chair, holding in my hands 400 pages! beautiful pictures in hardcover.
"Design * Sponge at Home" by Grace Bonney,is a mega inspiration to everyone, regardless of budget. The book was written by an american blogger, as a collection of what he published so far on his blog, from advice on what it inspires readers to their houses and designers houses. With time, a blog whose popularity began to grow tremendously transformed in her job (journalism).

The stories of people like Grace reinforce my belief that I am going in the right direction:)
I recommend this book both hot topics interior design enthusiasts (but not in a boring performance) as well and those who at this time looking for inspiration for M2.

środa, 23 listopada 2011

Wianki i inne różności:)




Powoli robi się świątecznie - na ulicach rozstawiane są pierwsze ozdoby , w witrynach zawisły bombki i mruga do nas z zza szyby sztuczny Św.Mikołaj:)
U mnie w sklepie na Mokotowskiej przygotowania świąteczne prawie się zakończyły. Choinka jest ubrana, prezenty spakowane , wieniec też wisi na drzwiach. Za chwilkę dodam jeszcze odpowiednią oprawę muzyczną i pachnące pierniki dla przybywających :) Wkrótce zamieszczę fotki ze świątecznym wystrojem sklepu ... no i oczywiście zapraszam gorąco do zobaczenia tego wszystkiego na żywo :))
A propos wieńców - powyżej przedstawiam kilka nietypowych rozwiązań - zamiast sosnowego stroika z bombkami , można uruchomić swoją wyobraźnie i stworzyć naprawdę odlotowe projekty.
W końcu idą kolorowe święta:))

Christmas wreats and other miscellaneous:)
Slowly it gets festive - the streets are seeded first ornaments, baubles hung on sites and winks to us from behind a glass artificial
Santa. For me in the store all christmas preparations on Mokotowska street almost ended. Christmas tree is dressed, packaged gifts and I  hanged a wreath on the door. In a moment I'll add more appropriate choice of music and I'll have gingerbread for incomings:)Soon I will put photos from the Christmas decor store ... and of course I invite you warmly to see it all  on Mokotowska street:))
Speaking of wreaths - above are a few unusual solutions - instead of pine tuner with baubles, you can run your imagination and create really waste projects.
Finally, go colorful holidays:))

niedziela, 13 listopada 2011

Złoty Karl


Mój nowy nabytek ... i to nie byle jaki .Sam Karl Lagerfeld cały w złocie :) Na moją wyłączność:)

Gold Karl
I present to you  my new thing - Karl Lagerfeld all in gold for my exlusiveness.

czwartek, 10 listopada 2011

H&M Home świątecznie














Jak co roku,kiedy zbliżają się powoli święta , sieciówka H&M w dziale HOME  zaskakuje swoimi pomysłami . Pokazuje i inspiruje  w jak różny sposób można przystroić swoje mieszkanie, aby było nam miło i pięknie. Każdy z pewnością znajdzie coś dla siebie - miłośnik kreskówek z Myszką Miki, wielbicielka stylu glamour, fan bieli ,fan stylu eko ... Spośród oferty mam kilku swoich faworytów. Niestety pozostaje nam tylko podziwiać to wszystko przez internet bo jak na razie firma H&M chyba nie ma w planach otworzenia działu dla domu w Polsce. Szkoda , bo jest tak niewiele miejsc ( mówię tu o sieciówkach ) , w których za przystępną cenę można kupić ciekawe i oryginalne akcesoria do domu z metką np. by H&M Home.

H&M - Holidays inspiration
As every year, when the Holidays are going slowly, H & M in section HOME surprise us . Shows and inspires in  many ways how you can decorate your apartment,to be  nice and beautiful. Everyone will find something for everyone - fan of Mickey Mouse cartoons, glamorous admirer, a fan of white, fan-style eco ... Among the offers I have my favorites. Unfortunately, we are left only to admire it all over the internet because so far, H & M probably has no plans to open a department for the house in Poland. Too bad, because there are not many places in which an low  price you can buy interesting and original home accessories such as card showing that H & M Home.


Cały ten błysk!











Cekiny, brokat, cały ten błysk - chciałabym krzyknąć "j'adore"!! Jestem sroczką ,więc każda rzecz która się błyszczy przyciąga mój wzrok i nie mogę się jej oprzeć . W cekinach mogłabym chodzić od rana do wieczora - tym bardziej,że w tym sezonie ,w modzie ten trend trzyma się bardzo mocno . We wnętrzach , też nie należy skąpić  blasku:) I wcale nie wygląda to kiczowato... wręcz przeciwnie - 100 % glamour i jest pewność ,że odwiedzający nas gości od progu krzykną -WOW!! , i nie będą chcieli wogóle wychodzić :)

All that flash!
Sequins, glitter, all that flash - I would shout, "j'adore"! I am magpie, so every thing that glitters is attracted my eye and I can not resist it. The sequins - I could go from morning to night - especially since this season in fashion this trend holds very strong. In the interiors, you should not skimp shine:) It did not look like it cheesy ... on the contrary - 100% of the glamour and is confident that guests visiting us from the threshold of scream-WOW! , And will not want to go out at all:)