Tangerine Tango



:))





Bransoletka jest do nabycia w FurniCouture Shop

Kiedy dowiedziałam się ,że kolorem roku 2012 wg.Pantone zostaje Tangerine Tango ( czyli w wolnym tłumaczeniu -mandarynowe tango) , robiłam ostatnie poprawki stylistyczne w pokoju,który został niedawno przemalowany na biało , z tytułowego mandarynkowego ,który pokazałam poniżej . Lubię ten słoneczny,  ciepły kolor ,ale wyszłam z założenia,że w domu ,mogę go jedynie zaakcptować w dodatkach ,a nie na całej powierzchni ( zwłaszcza nie na małym metrażu).

Powyżej kilka inspiracji tym cudnym kolorem .

When I found out that the color of 2012 is Tangerine Tango  I did the last patch style in a room, which was recently repainted in white, from the title mandarin ( look below). I like this sunny, warm color, but I left with the assumption that at home, I can only accept it  in the small pieces  not the entire surface (especially not on the small size of the room).Above some inspiration this amazing colour.

Moje Before&After



Powyżej przedstawiam Wam Before & After. Rzecz miała miejsce w moim domu:) Postanowiłam swoje zamiłowanie do aranżacji wnętrz na początek przetestować w swoich czterech ścianach.Mam nadzieję,że efekt jest zadowalający:)

 Pokój ( gościnny) przechodził dość długą metamorfozę,ale warto było trochę poczekać,żeby zobaczyć efekt końcowy. Jeszcze trochę elementów w nim brakuje,ale można w nim już zamieszkać:) Zapraszam do środka:)

Znlazłam ciepło w Szwecji:)

Ze względu na pogodę ( a właściwie jej brak) postanowiłam poszukać ciepłych inspiracji wnętrzarskich ,ale wcale nie w słonecznej Australii ( gdzie aktualnie chciałabym się tam natychmiast znaleźć:)), ale w Szwecji - miejscu , tak jak Polska pozbawionej świetlanej aury (mowa tu oczywiście o słońcu:))

To mieszkanie jest wyjątkowe - nie często zdaża się, aby Skandynawowie "obrazili się " na biały kolor ścian. Tu wszystko jest pudrowe, lukrowe ,ale nie mdli od patrzenia. Wręcz odwrotnie - mogłabym tu zamieszkać. Podoba mi się nie zagracona przestrzeń - wszystkiego jest w sam raz. No i oczywiście miks starego z nowym. Uwielbiam.

Miłego czwartku:)

Due to the weather (or rather lack of it) I decided to look for warm interior design inspiration, but not in sunny Australia (where I would actually be  find:)), but in Sweden - a place, such as Poland devoid of bright aura (provided, of course, about the sun:))

This apartment is unique - not often strives to make the Scandinavians 'offended' the white color of the walls. Here everything is powder pink but I'm not feel sick from looking. Quite the opposite - I could live here. I like not cluttered space - everything is just right. And of course, a mix of old and new. I love.
Happy Thursday:)