czwartek, 16 czerwca 2011

Paski, paseczki {Stripes}

Trochę tu nie zaglądałam- powodem jest oczywiście sporo spraw związanych ze sklepem - ale wszystko idzie w pozytywną stronę.
Dziś temat pasków - obecnych ostatnio w modzie i w wnętrzach. Czarno- białe, kolorowe, pionowe ,poziome... nieważne jakie - dodają ciekawego looku , bez względu na ich zastosowanie. Z marynarskich koszulek rozpowszechniły się na dobre  dodając niepowtarzalnego uroku przedmiotom, ubraniom , meblom... Ja lubie i kolorowe i czarno-białe. A Wy?

I Didn't  look a little bit here-the reason is of course a lot of work with the shop - but everything is going in a positive direction.

Today I write abour the stripes - the current last in fashion and interiors. Black and white, color, vertical, horizontal ... no matter what - they add an interesting look, regardless of their use. The sailors' shirts spread the good subjects by adding unique charm, clothes, furniture ... I like   color stripes  and black and white. And you?

wtorek, 7 czerwca 2011

Kosze, koszyki






koszyk z naszego sklepu , czyli z FurniCouture Shop :)


Black & Spiro

Lubię podglądać inne sklepy - jak są urządzone,w jakim są stylu, czy są ciekawe i przyciągają wzrok, czy atmosfera sprzyja niewychodzeniu:) Zostało mi to chyba z poszukiwań inspiracji do swojego sklepu. Dużo tego było... mam swoich faworytów ( o tym dziś i w następnym wpisie) jednak niewielka powierzchnia sprawiła ,że nie byłam w stanie wykorzystać wszystkich swoich pomysłów i musiałam dopasować się do warunków lokalu. Efekt końcowy jest zadowalający - jednak tak jak przy urządzaniu domu tak i przy urządzaniu sklepu cały czas coś się zmienia, rzeczy zmieniają swoje miejsca , coś przybywa, coś zostaje sprzedane i "wychodzi" ze swoim nowym właścicielem.
Powyżej przedstawiam Wam sklep bardzo znanej blogerki - Anny Spiro.  ( www.absolutlybeautifulthings.blogspot.com ). Feeria barw ,kolorów i łączenia tego wszystkiego to duża sztuka - Anna rob to perfekcyjnie. Jest ona dla mnie wielką inspiracją. 
 Jakiś czas temu pokazywałam jej mieszkanie - równie kolorowe i ciekawe jak jej sklep powyżej. Moim marzeniem jest odwiedzienie go w Australii ( Brisbane) . Może to marzenie się kidyś spełni?!:)


I like watching on other stores - what are they decorate ,what style they have , whether they are interesting and eye-catching, whether the atmosphere is amazing:) I was probably in search of inspiration to my store. Much of this was ... I have my favorites (more about that today and the next post), but the small size meant that I was not able to use all my ideas and I had to adjust to the conditions of the premises. The final result is satisfactory - but, like the home furnishing and so on furnishing store all the time something changes, things are changing their place, something arrives, something is sold and the "go" with his new owner.

Above the shop I present to you a very well known blogger - Anna Spiro. (www.absolutlybeautifulthings.blogspot.com). A feast of colors, colors, and combine it all is a big art - Anna do it perfectly. It is a great inspiration for me.
Some time ago I showed her  apartment -  colorful and interesting as her shop above. My dream is to visit this store  in Australia (Brisbane). Is this dream to fulfill one day?!)