czwartek, 11 sierpnia 2011

WAKACJE:)








































Nareszcie są - moje upragnione, długo wyczekiwane wakacje. Przez najbliższe 2 tygodnie zamierzam podziwiać piękne widoki, relaksować się szumem oceanu i łapać garściami promienie słońca. I po raz pierwszy w podróż nie zabieram parasola ... tam gdzie jadę jest po prostu zbędny:) juuuppii!!!
Fotorealację z wyprawy zamieszczę wkrótce.
A tymczasem ... Bon Voyage!

Finnaly  -  I have my desired, long awaited vacation. Over the next two weeks I intend to enjoy the beautiful views, relaxing sound of the ocean and grab handfuls of the sun's rays. And for the first time on a journey I'm  not take my umbrella ... where I go is simply superfluous:) juppii!

Photoshoot from the expedition I will show soon.
 Bon Voyage!

piątek, 5 sierpnia 2011

Karaibskie marzenie


































































Marzę o wakacjach! Pełnych słońca, ciepłego wiatru... z wodą łączącą się z horyzontem , z zachodami i
wschodami słońca na plaży. I na szczęście niedługo moje marzenie się spełni już w następny piątek- c
czekałam na nie od początku roku. Z pewnością będzie z tym miejscem związany mini konkurs - ale o tym wkrótce:)

 Nie potrzebuję na tą chwilę niczego więcej niż spokoju i mega odpoczynku. Przed wyjazdem zawsze zastananawiam się jak wyglądają pokoje hotelowe w takich miejscach - i zazwyczaj nie jest to nic nadzwyczajnego. Bardzo neutralnie i zachowawczo. Gdyby pokoje wypoczynkowe wyglądały jak ten powyżej byłoby jak w bajce , z której nie chcesz wrócić do szarej ( polskiej) rzeczywistości.

P.S. Przepraszam za małe zdjęcia ( po kliknięciu można je powiększyć ) ,ale nie wiem za bardzo jak zrobić ,aby były wyświetlane w większej rozdzielczości. Jeśli ktoś wie - będę wdzięczna za pomoc:)

I dream of a vacation! Full of sun, warm wind ... with water, combining with the horizon, and the emergence of west sun on the beach. And fortunately, soon my dream will come true as early as next Friday, I waited on them since the beginning of the year. Certainly be associated with this place a mini contest - but more on that soon:)
I do not need at this time nothing more than peace and  rest. Before trip I always wondering how it  look like hotel rooms in such places - and usually is not anything extraordinary. Very neutral and conservatively. If the rooms look like the apartment above it would be like in a fairy tale, which you do not want to go back to gray (polish) reality.